株式会社セタ・インターナショナル

株式会社ビットアイル(代表取締役：寺田航平 本社：東京都品川区 以下ビットアイル)のグループ企業、株式会社テラス（代表取締役社長：寺田航平 本社：東京都品川区 以下テラス）は、株式会社シトラスブレインズ（代表取締役CEO：吉田謙 本社：東京都北区 以下シトラスブレインズ）と共同開発したHTML5、CSS3対応スマートフォンサイト制作のためのオンラインエディターソフトウェア「mobailo5(モバイロファイブ）」を発表いたします。

「mobailo5」は、HTML5・CSS3対応のスマートフォン向けサイトを、HTML、CSSの知識がない方でも、簡単に制作・運用ができるオンラインエディターソフトウェアです。Webサーバに「mobailo5」をインストールすることで、サーバ上のHTMLファイルをブラウザから制作・編集することが可能です。ドラッグ＆ドロップでの直観的な操作により、プログラミング知識のない方でも短時間でスマートフォンに最適化されたデザインのサイトを制作できます。

スマートフォンからPC用のウェブサイトを閲覧した場合、表示に時間がかかる、見にくい等の課題があります。スマートフォンの急激な普及が進む中、企業やブランドサイト、ECサイトなどではスマートフォンユーザに訴求できるサイトの整備は急務になっております。しかしながら、スマートフォン向けに最適化されたサイト制作には、HTML5やCSS3等の知識が必要となり、コストも高くなりがちです。しかし「mobailo5」を利用すれば、HTM5やCSS3の知識のない方でも、スマートフォンならではの操作性とデザイン性に優れたスマートフォン対応サイトが短時間で制作でき、サイトの更新なども容易に可能です。

テラスでは、「mobailo5」をスマートフォンサイト、スマートフォン向けFacebookアプリ、スマートフォンアプリのデザイン等に活用し、より高品質でスピーディーなソリューションを展開してまいります。また、ウェブメディア事業者様やウェブ制作会社様向けに、スマートフォン向けサイト制作・運用のアウトソーシングサービスの展開も行ってまいります。

なお、「mobailo5」は、2012年5月9日から11日まで東京ビックサイトで開催される「Web&モバイルマーケティングEXPO 2012 春」の株式会社レピカとの共同展示ブース内でデモを実施いたします。詳細については http://ms.repica.jp/event/201205expo.php をご覧ください。

■特長

○ハイクオリティなスマホサイトをドラッグ＆ドロップで簡単作成
============================================================
・スマートフォン端末の表示画面をそのままを編集するかのような管理画面により、ドラッグ＆ドロップ操作で、プロ並みのデザインを容易に制作可能
・スマートフォンサイトに不慣れなデザイナーや、プログラミング、コーディング経験のない方でも容易にスマートフォンサイトを制作可能

○動的サイトのテンプレートファイルにも対応
============================================================
・スクリプトやテンプレートタグなど、独自コードを自由に挿入可能なため、スクラッチ開発だけでなく、既存システムのスマートフォン対応などにも最適

○ブラウザからサーバ上のファイルを直接編集
============================================================
・公開用サーバにインストールしてブラウザ経由で利用が可能


■提供方法
「mobailo5」単独でのご提供は原則として当面行いませんが、下記のサービスのご提供を行います。

＜EC/CMS等SaaS事業者様、パッケージソフトウェア事業者様＞
⇒「mobailo5」をカスタマイズし、SaaSやパッケージソフトウェアへの組込をご提案いたします。
⇒CMS/ECのスマートフォン向けデザインの編集やランディングページ制作などに活用できます。
（初期導入、カスタマイズ費用のほか、レベニューシェア等での提供となります。）
⇒OEMでのご提供もご相談に応じます。

＜Web制作会社様、Webシステム開発会社様＞
⇒「mobailo5」とオフショアを活用し、良質のスマートフォンページ制作サービスを安価に提供します。（ページ数とデザイン要件に応じてのお見積となります。）
⇒人員を固定で確保し、継続してページ制作等を行う体制の提供も可能です。
（作業者1人20万円～{月間192時間・「mobailo5」利用料含・通訳別途}が目安となります）

＜スマートフォン向けFacebookアプリを展開したいお客様＞
⇒「mobailo5」とオフショアを活用し、デザイン性の高いFacebookアプリを安価にご提供可能です。
（診断＋画像合成アプリで50万円～{デザイン素材等は提供を前提とする}が目安となります）
⇒スマートフォン向けデザイン編集機能として「mobailo5」のご利用もオプションで可能です。
（個別お見積りとなります。）

＜その他スマートフォン向けWebアプリケーションを構築したいお客様＞
⇒「mobailo5」とオフショアを活用し、高品質なスマートフォン向けシステムをご提供いたします。
⇒お客様のご要望に応じて、スマホ向けデザイン編集環境として「mobailo5」を組み込みます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上


■シトラスブレインズ社からのコメント
==========================================
当社が、複数のケータイASPやサイトのプロデュースを行ってきた経験の集大成として、パッケージ型のケータイエディター“ｍｏｂａｉｌｏ”を発表したのが2010年でした。そしてこのたび、スマートフォンサイトソリューションの実績を多く保有し、なおかつ高品質なオフショア開発体制を持つテラス様と、互いのノウハウや技術力を融合させて“mobailo5“の開発を行えたことを嬉しく思っております。この製品により、良質なスマートフォンサイトを多く生み出し、日本やアジア、そして世界のWebソリューション市場に寄与できるよう、「mobailo5」を進化させていきたいと考えております。
（代表取締役CEO　吉田謙氏より）

■シトラスブレインズ社について
==========================================
株式会社シトラスブレインズは、2006年に設立されて以来、CMSを含むマルチデバイスメディアのプロデュースや、ネットリサーチシステム等の高難易度のシステム開発を行ってきたほか、IT系企業の戦略立案から新規事業立ち上げ等のコンサルティング事業を行っている企業です。代表の吉田は10年来マルチデバイス向けメディアの戦略設計や運用設計、CMS導入および製品事業などの経験があり、マーケティングやプロジェクトマネジメント、コンテンツマネジメントに関する書籍や専門誌の特集記事の執筆、講演等も多数行っています。

*記載された会社名および製品名などは該当する各社の商標または登録商標です。

【株式会社テラス　会社概要】
株式会社テラスは、iDCサービスを基盤に総合ITアウトソーシング事業を展開するビットアイルのグループ企業です。Web系システム開発、ホスティング、SaaSなどの事業を中心に、スマートフォンアプリ/サイト、ソーシャルアプリ等の開発、オフショア開発などのソリューションを提供しています。
社名 ：株式会社テラス(英文表記：TERRAS Co， Ltd.)
所在地 ：〒140-0002　東京都品川区東品川2-2-28 Tビル-3F
設立 ：2007年8月
資本金 ：8，625万円（2012年4月現在）
代表者 ：代表取締役社長 寺田　航平
事業概要：Webシステム開発、スマートフォンサイト/アプリ開発、オフショア開発、
ホスティング/SaaS（ASP）事業
URL：http://www.terras.co.jp/

【ビットアイルグループ概要】
詳しくは、以下をご覧ください。
URL：http://www.bit-isle.co.jp/company/group.html


＜本リリースに関するお問い合わせ先＞
株式会社テラス
事業推進部
Email：press@terras.co.jp
TEL: 03-5783-4511
FAX: 03-5783-4513